Dies ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die französische Fassung.
1. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln den Online-Verkauf der Leistungen des Parachute Air Club du Maroc (PACMA): Tandemsprünge, AFF-Schnuppersprung, AFF-Kurs, Sprungtickets für lizenzierte Springer, Video-Optionen und Gutscheine. Mit jeder Buchung erkennen Sie diese Bedingungen an.
2. Buchung und Springerkonto
Gebucht wird über das Springerkonto, das mit einer per Code bestätigten E-Mail-Adresse angelegt wird. Der Kunde gewährleistet die Richtigkeit der Angaben zu jedem Teilnehmer (Identität, Geburtsdatum, Gewicht, Größe). Die Buchung ist mit Eingang der Zahlung verbindlich; eine Bestätigung wird per E-Mail versandt.
3. Preise und Zahlung
- Die Preise verstehen sich inklusive aller Steuern und folgen zwei getrennten Preislisten: dem Tarif bei Wohnsitz im Ausland in Euro und dem Tarif bei Wohnsitz in Marokko in marokkanischen Dirham (MAD), gegen Wohnsitznachweis.
- Bezahlt wird per Karte mit 3-D-Secure-Authentifizierung; Zahlungsdienstleister: Tiki, über das Zahlungsinstitut Chari Money. Der Betrag wird in marokkanischen Dirham (MAD) abgebucht, und der genaue Betrag wird vor der Bestätigung der Zahlung angezeigt.
- Je nach Zeitraum kann eine Anzahlung verlangt werden; der Restbetrag wird dann vor Ort oder online vor dem Sprung beglichen.
- Die für den AFF-Schnuppersprung und den AFF-Kurs erforderlichen Verbandslizenzen und Versicherungen werden vor Ort bezahlt.
4. Teilnahmebedingungen
Jeder Teilnehmer muss die auf der Website angegebenen Bedingungen zu Alter, Gewicht und Gesundheit erfüllen und gegebenenfalls ein ärztliches Attest vorlegen. Der technische Leiter kann einer Person, die diese Bedingungen nicht erfüllt oder deren Zustand ein Risiko darstellt, das Einsteigen verweigern; der Preis wird dann erstattet, außer bei falschen Angaben.
5. Wetter und Verschiebung
Die Sprünge hängen von den Wetter- und Flugbedingungen ab. Kann der Sprung nicht sicher stattfinden, wird er kostenlos auf einen anderen Termin der Saison verschoben oder in eine zwölf Monate gültige Gutschrift umgewandelt. Wartezeiten vor Ort begründen keinen Anspruch auf Entschädigung.
6. Änderung und Stornierung durch den Kunden
- Terminänderung: kostenlos bis 48 Stunden vor dem Zeitfenster, je nach Verfügbarkeit.
- Stornierung mehr als 7 Tage vor dem Sprung: volle Erstattung oder Gutschrift, nach Ihrer Wahl.
- Stornierung weniger als 7 Tage vor dem Sprung: zwölf Monate gültige Gutschrift.
- Nichterscheinen ohne Absage: Die Leistung ist zu bezahlen.
7. Gutscheine
Gutscheine gelten für die Saison: bis zum letzten Tag der laufenden Saison (dem ersten Sonntag im April) oder, beim Kauf zwischen zwei Saisons, der folgenden Saison. Das Ablaufdatum steht auf dem Gutschein (bei einem Kauf am heutigen Tag: 4. April 2027). Gutscheine sind weder erstattungsfähig noch in Geld eintauschbar. Ein Sprunggutschein deckt die genannte Leistung zum geltenden Tarif; ein Wertgutschein wird vom Gesamtbetrag der Buchung abgezogen.
8. Video und Fotos
Die Video-Option muss bei der Buchung gewählt werden. Die Aufnahmen werden am Sprungtag übergeben; verhindert ein technischer Defekt ihre Erstellung, wird die Option erstattet.
9. Haftung und Versicherung
Fallschirmspringen birgt die mit dieser Sportart verbundenen Risiken. PACMA wendet die Sicherheitsverfahren des französischen Fallschirmsportverbands (FFP) an. Die Teilnehmer unterzeichnen am Sprungtag eine Haftungsfreistellung und schließen eine für ihre Aktivität geeignete Lizenzversicherung ab.
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen marokkanischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die Gerichte von Beni Mellal zuständig. Kontakt: contact@pacma-maroc.com.