Esta é uma tradução; em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
1. Objeto
As presentes condições regem a venda online dos serviços do Parachute Air Club du Maroc (PACMA): saltos tandem, primeiro salto AFF, curso AFF, bilhetes de salto para paraquedistas licenciados, opções de vídeo e vales de oferta. Qualquer reserva implica a sua aceitação.
2. Reserva e conta de paraquedista
A reserva é feita a partir da conta de paraquedista, criada com um endereço de e-mail verificado por código. O cliente garante a exatidão das informações fornecidas para cada participante (identidade, data de nascimento, peso, altura). A reserva fica firme com a receção do pagamento; é enviada uma confirmação por e-mail.
3. Preços e pagamento
- Os preços são indicados com todos os impostos incluídos, segundo duas tabelas distintas: preço para não residentes em euros e preço para residentes em Marrocos em dirhams marroquinos (MAD), mediante comprovativo de residência.
- O pagamento é feito com cartão bancário, com autenticação 3-D Secure; prestador de pagamento: Tiki, através da instituição de pagamento Chari Money. É cobrado em dirhams marroquinos (MAD) e o montante exato é apresentado antes da confirmação do pagamento.
- Consoante o período, pode ser pedido um sinal; o restante é então pago no local ou online antes do salto.
- As licenças federativas e os seguros exigidos para o AFF e para o curso são pagos no local.
4. Condições de participação
Cada participante deve cumprir as condições de idade, peso e saúde indicadas no site e apresentar, se for o caso, um atestado médico. O diretor técnico pode recusar o embarque de uma pessoa que não cumpra estas condições ou cujo estado represente um risco; nesse caso, o preço é reembolsado, salvo em caso de falsa declaração.
5. Meteorologia e remarcação
Os saltos dependem das condições meteorológicas e aeronáuticas. Se o salto não puder realizar-se em segurança, é remarcado sem custos para outra data da temporada ou convertido num crédito válido durante doze meses. O tempo de espera no local não dá direito a qualquer indemnização.
6. Alteração e cancelamento pelo cliente
- Mudança de data: gratuita até 48 horas antes da hora marcada, consoante a disponibilidade.
- Cancelamento com mais de 7 dias de antecedência: reembolso integral ou crédito, à escolha.
- Cancelamento com menos de 7 dias de antecedência: crédito válido durante doze meses.
- Falta sem aviso: o serviço é devido.
7. Vales de oferta
Os vales de oferta são válidos para a temporada: até ao último dia da temporada em curso (o primeiro domingo de abril), ou da temporada seguinte se forem comprados entre duas temporadas. A data-limite vem impressa no vale (para uma compra feita hoje: 4 de abril de 2027). Não são reembolsáveis nem trocáveis por dinheiro. Um vale «salto» cobre o serviço indicado ao preço em vigor; um vale «montante» é deduzido do total da reserva.
8. Vídeo e fotografias
A opção de vídeo deve ser escolhida no momento da reserva. As imagens são entregues no dia do salto; se um incidente técnico impedir a sua realização, a opção é reembolsada.
9. Responsabilidade e seguro
O paraquedismo comporta riscos inerentes à sua prática. O PACMA aplica os procedimentos de segurança da Federação Francesa de Paraquedismo. No dia do salto, os participantes assinam uma declaração de exoneração de responsabilidade e uma licença-seguro adequada à sua atividade.
10. Lei aplicável
As presentes condições estão sujeitas à lei marroquina. Na falta de acordo amigável, são competentes os tribunais de Beni Mellal. Contacto: contact@pacma-maroc.com.